| 翻訳と辞書 |
| The Water Margin (1973 TV series) ： ウィキペディア英語版 |
The Water Margin (1973 TV series)
''The Water Margin'' is a Japanese television series based on ''Water Margin'', one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Made in two seasons of 13 episodes by Nippon Television it was shown in Japan in 1973 and 1974 as 水滸伝 (Suikoden).〔(BFI Database )〕〔(allcinema.net )〕
The novel details the trials and tribulations of 108 outlaws during the Song Dynasty. This adaptation follows Lin Chung (Atsuo Nakamura) and his clashes with the local government official Kao Chiu (Kei Satô).
It was adapted for BBC by David Weir〔Radio Times magazine, 10–17 November 1979, pp15-16〕 without translations, using only brief plot synopses. The dubbed version, narrated by Burt Kwouk, was shown on BBC television from 1976 to 1978.〔(The Water Margin )〕 An English novelisation, written by Weir, was released in 1978 as ''Water Margin''.〔Weir, D. 1978, ''Water Margin'', Weidenfeld and Nicholson, London, ISBN 0-297-77485-9〕
''The Water Margin'' is famous for its sometimes obscure, but memorable philosophical quotes, such as "Do not despise the snake for having no horns, for who is to say it will not become a dragon?"
==Episode list==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Water Margin (1973 TV series)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|